FR / EN

打倒

HSK 7-9

dǎdǎo

renverser; abattre; a bas!

Autres traductions

  • renversement
  • foudroiement
  • foudroyer
  • descendre
  • faucher

Explication

Le mot "abattre" signifie littéralement "faire tomber", mais dans un contexte politique ou social, il peut signifier "révoquer" ou "renverser". Il est souvent utilisé avec l'expression "Down with... !" en anglais. En français, on peut dire "Abattons-nous contre la pauvreté !", ce qui évoque une action collective pour combattre un problème.

Exemples

打倒贫穷

dǎdǎo qióngtōng

Abattre la pauvreté

打倒帝国主义

dǎdǎo dìguózhǔyí

Abattre l'impérialisme