出走
HSK 7-9s'enfuir; quitter (la maison); partir
Autres traductions
- sortir
Explication
Le mot "sortir" en français peut être utilisé pour traduire "出走". Cependant, il est important de noter la nuance : "出走" implique souvent un départ soudain ou un éloignement involontaire ou forcé d'une situation, comme une fuite. Il peut aussi signifier un abandon intentionnel d'un rôle ou d'une responsabilité.
Exemples
他出走了。
Il a quitté soudainement.
她被迫出走。
Elle a été obligée de partir.