筹划

HSK 7-9

chóuhuà

planifier; préparer; projeter

Autres traductions

projeter
combiner

Explication

Le mot "筹劃" signifie "préparer et organiser". Il s'agit d'un processus qui implique la planification détaillée et l'organisation des ressources pour réaliser un objectif. C'est une action qui nécessite du temps et de l'effort pour concevoir un plan précis avant d'entreprendre une tâche ou un projet.

Exemples

我们需要筹劃一次团队建设活动。

Wǒmen xūyào chóuhuà yī cì tuánduì jiànliàng huódòng.

Nous devons préparer et organiser une activité de construction d'équipe.

他正在筹劃他的新公司。

Tā zhèngzài chóuhuà tā de xīn gōngsī.

Il prépare et organise sa nouvelle entreprise.