FR / EN

重叠

HSK 7-9

chóngdié

se superposer; se chevaucher

Autres traductions

  • empiler
  • répéter
  • réitérer
  • redoubler
  • plier
  • qui se superposent
  • qui recouvre
  • qui fait double emploi

Explication

Le verbe "superposer" signifie mettre un élément sur l'autre, souvent en se chevauchant. Il peut s'appliquer à des objets physiques ou à des concepts abstracts. Dans la grammaire chinoise, le mot "重叠" (chóngdié) est utilisé pour indiquer que quelque chose est superposé à autre chose.

Exemples

书本重叠在一起。

shū běn chóngdié zài yī qǐ

Livres superposés les uns sur les autres.

时间重叠了。

shí jiān chóngdié le

Le temps se chevauche.