畅谈

HSK 7-9

chàngtán

discuter librement; parler à cœur ouvert

Autres traductions

parler franchement

Explication

Ce terme signifie avoir une conversation sans aucune restriction ou inhibition, où l'on peut exprimer ses pensées et sentiments sincèrement. Il s'agit d'une discussion fluide et naturelle entre deux personnes.

Exemples

我们可以畅谈一下。

Wǒmen kěyǐ chàngtán yīxià.

Nous pouvons parler librement.

他们畅所欲言。

Tāmen chàngsu yùyán.

Ils peuvent exprimer librement leurs pensées.