FR / EN

常理

HSK 7-9

chánglǐ

bon sens; raison commune

Autres traductions

  • raisonnement et morale conventionnelle

Explication

Le terme "常理" désigne une forme de raisonnement et de jugement basée sur des principes généraux reconnus comme justes ou logiques, souvent sans nécessiter un examen approfondi. Il s'agit d'une combinaison de bon sens et de morale conventionnelle qui permet aux gens de prendre des décisions rapides et raisonnables dans la plupart des situations courantes.

Exemples

常理告诉我们应该遵守交通规则。

chánglǐ gào su wǒmen yīnggāi sùpín jiàotián guīzé.

La constante raison nous dit qu'il faut respecter les règles de la route.

他的行为违背了常理。

tā de xíngwéi bèiguìle chánglǐ.

Son comportement ne suit pas la constante raison.