侧重

HSK 7-9

cèzhòng

mettre l'accent sur; se concentrer sur

Autres traductions

souligner
mêler

Explication

Ce terme signifie attirer particulièrement l'attention ou donner une importance particulière à quelque chose. Il est utilisé pour exprimer que certaines choses sont considérées comme plus importantes qu'autres.

Exemples

他侧重于研究数学。

tā cèzhòng yú yánjiū shùxué.

Il met l'accent sur les recherches en mathématiques.

这个项目的重点是侧重环保。

zhège xiàngmù de diǎnzhòng shì cèzhòng huanbǎo.

Le point culminant de ce projet est d'accorder une importance particulière à l'environnement.