补救
HSK 7-9remédier; rattraper; réparer
Autres traductions
- réparer
- remédier à
Explication
Le mot "补救" signifie "to remedy", c'est-à-dire prendre des mesures pour résoudre un problème ou réparer une faute. Il s'agit d'une action qui vise à améliorer une situation défavorable. Il est souvent utilisé dans des contextes où quelque chose a mal tourné, et il faut agir pour corriger la situation.
Exemples
他不小心打碎了花瓶，需要补救。
Il a brisé par inadvertance un vase ; il faut réparer la situation.
我们应该补救这个错误。
Nous devons corriger cette erreur.