彬彬有礼
HSK 7-9courtois; poli et raffiné
Explication
Ce terme dépeint une personne qui se comporte avec finesse et respect. Il suggère non seulement la politesse dans les manières, mais aussi un certain niveau d'élégance dans le comportement et l'apparence.
Exemples
他彬彬有礼地与人交谈。
Il parle avec élégance et courtoisie envers les autres.
她总是彬彬有礼地对待每一个人。
Elle traite toujours les autres avec élégance et courtoisie.