FR / EN

HSK 7-9

biàn

argumenter; débattre; défendre une position ou une idée

Autres traductions

  • débattre
  • argumenter

Explication

Le mot "biàn" signifie "discuter" ou "argumenter". Il s'agit d'une discussion où deux parties expriment leurs points de vue et peuvent s'opposer l'une à l'autre. Cela peut se faire de manière polie (comme dans un débat) ou plus vigoureusement (comme lors d'un argument).

Exemples

他们正在辩论这个问题。

tāmen zhèngzài biàn lùn zhège wèntí.

Ils discutent de ce problème.

我们在会议上争论了这个问题。

wǒmen zài huìshàng jiǎngzhēng le zhège wèntí.

Nous avons argumenté sur ce problème lors de la réunion.