FR / EN

笨蛋

HSK 7-9

bèndàn

idiot; imbécile; personne stupide

Autres traductions

  • niais
  • nigaud
  • couillon
  • neuneu
  • idiot
  • andouille

Explication

Ce mot est un terme d'insulte décontracté et amical, souvent utilisé entre amis ou dans des situations informelles pour désigner quelqu'un qui fait preuve d'une certaine愚蠢性或笨拙。它比“imbécile”更温和,但仍然具有贬义。

Exemples

你真是个笨蛋。

nǐ zhēn shì gè bèndàn

Tu es vraiment un crétin.

别再做笨蛋了,快点完成任务吧!

bié zài zuò bèndàn le, kuài diǎn wánchéng rènwù ba!

Arrête de faire l'imbécile, termine ta tâche rapidement!