包袱
HSK 7-9poids psychologique; fardeau émotionnel ou mental
Autres traductions
- fardeau
- charge
Explication
Le mot "包袱" en chinois peut signifier à la fois un "fardeau" ou une "charge". Il s'agit souvent d'une situation, d'un problème ou d'une responsabilité qui pèse sur quelqu'un. Dans certaines situations humoristiques, il peut également désigner le "punchline" d'une blague.
Exemples
他背了一个包袱。
Il porte un fardeau.
这个笑话的包袱在哪里？
Où est le punchline de cette blague ?