FR / EN

伴侣

HSK 7-9

bànlǚ

partenaire; conjoint(e)

Autres traductions

  • compagne
  • parternaire

Explication

Le mot "伴侣" (bànlǚ) en chinois signifie "compagnon" ou "partenaire". Il peut désigner quelqu'un qui accompagne une personne dans la vie, comme un conjoint ou un ami proche. Dans une relation amoureuse, il est souvent utilisé pour parler de l'élu de son cœur, tandis que dans un contexte professionnel, cela peut faire référence à un collègue avec lequel on travaille étroitement.

Exemples

他是我的伴侣。

Il est mon compagnon.

她是我的伴侣。

Tā shì wǒ de bànlǚ.

Elle est ma compagne.