FR / EN

HSK 7-9

bàn

jouer un rôle; se déguiser en; faire semblant d'être quelqu'un ou quelque chose

Autres traductions

  • se déguiser
  • orner

Explication

Ce verbe signifie "se transformer en quelque chose ou quelqu'un d'autre par le biais d'une tenue, d'un comportement ou d'une expression". Il peut s'appliquer à des situations où une personne change de rôle ou prend l'apparence d'une autre personne.

Exemples

他扮成了一只猴子。

tā bàn chéng yī zhǐ hóu zi。

Il s'est déguisé en singe.

她扮作医生来治疗病人。

tā bàn zuò yī shēng lái lìzhě bìng rén。

Elle a joué le rôle d'un médecin pour soigner les patients.