傲慢

HSK 7-9

àomàn

orgueilleux; arrogant (en référence à un comportement ou une attitude)

Autres traductions

dédaigneux

Explication

Le mot "傲慢" signifie quelqu'un qui se montre méprisant et supérieur envers les autres. Il s'agit d'une attitude où une personne ne respecte pas ses pairs ou ceux qu'elle pense être inférieurs à elle. Ce terme peut être utilisé pour décrire quelqu'un qui parle avec arrogance, qui ne considère pas les opinions des autres ou qui montre un manque de politesse envers les autres.

Exemples

他对别人很傲慢。

tā duì bùrén hěn àomàn

Il est très hautain envers les autres.

她总是以一种傲慢的态度对待同事。

tā zǒngshì yǐ yī zhǒng àomàn de tài dù duì dài tónggōng

Elle adopte toujours une attitude condescendante envers ses collègues.