FR / EN

按说

HSK 7-9

ànshuō

en théorie; selon ce qui est dit ou attendu

Explication

Ce terme sert à exprimer une situation qui se produit habituellement ou normalement. Il peut être utilisé pour indiquer que quelque chose est le cas dans la plupart des situations, sans exception particulière.

Exemples

按说,他应该按时完成任务。

Ordinairement, il devrait terminer sa tâche à temps.

按说,天气晴朗的时候更适合外出。

Normalement, il fait mieux d'aller dehors quand le temps est ensoleillé.