FR / EN

依赖

HSK 6

yīlài

dépendre; s'appuyer sur

Autres traductions

  • compter sur

Explication

Le mot "dépendre de" est utilisé pour exprimer une situation où quelque chose ou quelqu'un repose sur un autre pour exister, fonctionner ou être réalisé. Il s'agit d'une relation où l'un ne peut pas exister ou se réaliser sans l'autre.

Exemples

他依赖父母的资助。

Il dépend des subventions de ses parents.

我们不能依赖天气好来决定出行计划。

wǒmen bùnéng yīlài dàilián tiānqí hǎo lái juédìng chūxínghuànyìngháng.

Nous ne devons pas dépendre du bon temps pour organiser notre voyage.