要么

HSK 6

yàome

soit...soit...

Autres traductions

soit... soit

Explication

Le mot "要么" est utilisé pour exprimer une alternative binaire entre deux options. Il signifie "soit l'une, soit l'autre". C'est souvent traduit par "ou... ou" en français.

Exemples

要么来，要么不来。

yàome lái, yàome bùlái.

Sois présent, soit absent.

要么是朋友，要么是敌人。

yàome shì péngyǒu, yàome shì dírén.

Sois un ami, soit un ennemi.