FR / EN

协调

HSK 6

xiétiáo

coordonner

Autres traductions

  • accorder

Explication

Le mot "coordonner" signifie harmoniser ou mettre en accord des éléments pour qu'ils fonctionnent ensemble de manière efficace et sereine. Il peut s'appliquer à divers contextes, comme la coordination de tâches entre plusieurs personnes, l'harmonisation de couleurs dans une pièce de design, ou la mise en place d'une stratégie concertée.

Exemples

他们需要协调工作。

Tāmen xūyào xiétiáo gōngzuò.

Ils doivent coordonner leur travail.

配合颜色要协调。

Péihuò yánsè yào xiétiáo.

L'harmonisation des couleurs est nécessaire.