嫌
HSK 6avoir de l'aversion pour; détester
Autres traductions
- rancune
- détester
- ne pas aimer
Explication
Le mot "嫌" signifie généralement "soupçonner" ou "méfier". Il exprime un sentiment plus faible que "détester", mais plus fort que simplement "être prudent". Il peut s'appliquer à des sentiments de suspicion, de méfiance ou même d'enmity envers quelqu'un.
Exemples
他对我有嫌。
Il me soupçonne.
她对他有嫌隙。
Elles se méfient l'une de l'autre.