FR / EN

HSK 6

tián

champ; terre cultivée

Explication

Le caractère "田" signifie "champ", qui se réfère à une grande étendue de terre utilisée pour la culture agricole. En chinois, il est classé comme un classificateur (CL:片[pian4]), ce qui signifie qu'il s'agit d'un espace extérieur dédié à l'agriculture. Dans le contexte agricole, "champ" peut également désigner une parcelle de terre cultivée avec des cultures spécifiques.

Exemples

田里种着玉米。

tián lǐ zhòng zhe yùmǐ .

Des maïs sont plantés dans le champ.

我们在田野上散步。

wǒmen zài tiányě shàng sànbù .

Nous nous promenons dans les champs.