FR / EN

上台

HSK 6

shàngtái

monter sur scène; prendre la parole

Autres traductions

  • faire son apparition sur la scène politique
  • arriver au pouvoir

Explication

Ce mot est souvent utilisé dans le contexte théâtral pour dire qu'une personne entre sur la scène de théâtre. Il peut aussi être utilisé métaphoriquement pour parler d'une personne qui prend une position importante ou commence à jouer un rôle clé dans une situation, comme en politique.

Exemples

他上台表演。

tā shàngtái fǎnghǎi

Il monte sur scène pour se produire.

她终于上台了。

tā zhōngyú shàngtái le.

Enfin, elle est montée sur scène.