上当

HSK 6

shàngdàng

se faire avoir; être dupé

Explication

Ce terme signifie être trompé ou faussement induit par quelqu'un. Il suggère une situation où l'on a été manipulé sans le vouloir, souvent à cause d'une certaine imprudence de notre part.

Exemples

他骗了我，我上当了。

tā piàn le wǒ, wǒ shàngdàng le.

Il m'a trompé, j'ai été dupé.

她给我看了假的文件，我上当了。

tā gěi wǒ kàn le jiǎ de wénjiàn, wǒ shàngdàng le.

Elle m'a montré un faux document, j'ai été piégé.