FR / EN

HSK 6

jǐng

puits; puits d'eau

Autres traductions

  • rangé régulièrement
  • (nom de famille)

Explication

Le mot "井" signifie un puits, qui est une structure creusée dans le sol pour l'approvisionnement en eau. En chinois, il est classé avec les mots de forme (CL: 口[kǒu]), ce qui indique qu'il s'agit d'un espace ouvert ou d'une ouverture. On peut dire que "井" a une connotation de "neat; orderly", car un puits bien entretenu est propre et bien organisé.

Exemples

院子里有一个井。

yuàn qiányǐn yǒu yí gè jǐng

Il y a un puits dans le jardin.

我们去井边打水。

wǒmen qù jǐngbiān dǎ shuǐ

Nous allons à la poubelle pour prendre de l'eau.