FR / EN

活跃

HSK 6

huóyuè

activement; vivace

Autres traductions

  • animé
  • activer
  • animer
  • actif
  • dynamique

Explication

Le mot "活跃" en chinois signifie être actif, mais aussi avoir un air joyeux et énergique, comme si on était plein d'énergie et prêt à s'amuser. Il peut aussi faire référence à quelque chose qui ajoute de l'animation ou de la vie à une situation.

Exemples

课堂上要活跃起来。

kè táng shàng yào huóyuè qǐlái.

Dans la classe, on doit être actif et dynamique.

活跃的气氛让聚会更有趣。

huóyuè de fēnqì ràng jùhuì gèng qínyǒu.

Une atmosphère vivante rend la fête plus amusante.