FR / EN

稿子

HSK 6

gǎozi

brouillon; manuscrit; document préparé pour publication

Autres traductions

  • article

Explication

Le terme "稿件" se réfère à un document écrit ou à une version préliminaire d'un texte. Il peut être utilisé pour désigner un manuscrit, un brouillon ou même un plan mental. Dans le contexte académique, cela pourrait aussi signifier un projet écrit qui n'est pas encore finalisé.

Exemples

他正在写一篇稿件。

Tā zhèngzài xiě yī piàn gǎozi.

Il rédige un brouillon.

我需要一份稿件作为参考。

Wǒ xūyào yī fēn gǎozi zuò wéi kānfēng.

J'ai besoin d'un projet écrit pour me servir de référence.