奉献

HSK 6

fèngxiàn

donner; offrir; dédier (son temps ou ses efforts à une cause ou à autrui)

Explication

Ce mot exprime l'idée de donner quelque chose avec une grande considération et d'un cœur généreux, souvent dans un contexte sacré ou professionnel. Il implique que la personne qui offre met tout son effort et sa passion dans cette action.

Exemples

他总是尽力奉献他的时间帮助别人。

tā zǒng shì jìn lì fèngxiàn tā de shíjiān bāngzhù qítá rén.

Il s'efforce toujours d'offrir son temps pour aider les autres.

她奉献了多年的时间来研究这个课题。

tā fèngxiàn le duō nián de shíjiān lái yánjiū zhège kētǐ.

Elle a consacré de nombreuses années à étudier ce sujet.