FR / EN

斗争

HSK 6

dòuzhēng

lutte; lutter pour ou contre; accuser; dénoncer (quelqu'un ou quelque chose)

Autres traductions

  • lutter pour ou contre
  • accuser
  • dénoncer

Explication

Le mot "斗争" signifie une lutte, qui peut être un combat ou un conflit. Il s'agit souvent d'un effort pour gagner quelque chose contre quelqu'un ou quelque chose. Cette lutte peut être physique (comme dans un combat) ou non physique (comme dans une bataille idéologique).

Exemples

他为了理想而斗争。

tā wèi le xiǎnglǐ ér dòuzhēng.

Il lutte pour ses idées.

她在法庭上与对方斗争。

tā zài fǎtáng shàng yǔ duìfāng dòuzhēng.

Elle se bat en cour de justice contre l'adversaire.