FR / EN

场景

HSK 6

chǎngjǐng

scène; décor; situation

Autres traductions

  • scénario

Explication

Le mot "场景" en chinois peut être traduit par "contexte", "situation" ou "cadre". Il s'agit d'un concept qui englobe l'environnement dans lequel se déroule une action ou une interaction. C'est un terme assez large qui peut faire référence à la situation concrète où quelque chose se passe, comme dans une histoire ou une scène de film, ou au cadre général dans lequel une discussion ou une activité a lieu.

Exemples

场景布置得很好。

chǎngjǐng bèizhì dé hěn hǎo.

Le cadre est bien mis en place.

他们讨论了新的市场场景。

tāmen tōngxùnlù le xīn de shìchǎng chǎngjǐng.

Ils ont discuté des nouveaux contextes sur les marchés.