FR / EN

因而

HSK 5

yīn'ér

par conséquent; c'est pourquoi

Autres traductions

  • par conséquent

Explication

Le mot "donc" est utilisé pour montrer une conséquence ou un résultat logique. Il sert à connecter des idées qui sont liées par une cause et un effet. Par exemple, si on dit "Il pleut, donc il faut prendre son parapluie", cela signifie que la pluie (cause) entraîne le fait de prendre son parapluie (effet).

Exemples

天气预报说会下雨,因此我们带了伞。

tiānqì bàoyù shuō huì xià yǔ, suǒyǐ wǒmen dài le sǎng.

Comme il allait pleuvoir selon la météo, nous avons pris nos parapluies.

他没有复习,因此考试不及格。

tā méiyǒu xíféi, suǒyǐ kǎoshì bù jígé.

Il n'a pas étudié pour l'examen, donc il a échoué.