FR / EN

压岁钱

HSK 5

yāsuìqián

étrennes du Nouvel An chinois

Exemples

过年的时候,长辈会给孩子压岁钱。

Guònián de shíhou, zhǎngbèi huì gěi háizi yāsuìqián.

Pendant le Nouvel An, les aînés donnent des étrennes aux enfants.

她把压岁钱存进了银行。

Tā bǎ yāsuìqián cún jìn le yínháng.

Elle a déposé ses étrennes à la banque.

现在很多人用手机发压岁钱。

Xiànzài hěn duō rén yòng shǒujī fā yāsuìqián.

De nos jours, beaucoup de gens envoient les étrennes par téléphone.