FR / EN

HSK 5

xié

incliné; penché

Autres traductions

  • de travers

Explication

Le mot "incliné" est utilisé pour décrire quelque chose qui n'est pas vertical ou horizontal, mais qui penche vers un côté. Il peut s'appliquer à des objets physiques (comme une table inclinée) ou à des concepts abstraits (comme une opinion inclinée). L'inclinaison peut être légère ou prononcée.

Exemples

书本斜放在桌子上。

shū běn xié fàng zài zhuō zi shàng.

Le livre est incliné sur la table.

她的观点有些倾斜。

tā de guānyì yǒu xiē qīngxiè.

Sa opinion est quelque peu inclinée.