群体
HSK 5groupe; communauté
Explication
Le terme "群体" en chinois se traduit par "groupe social" en français, qui désigne un ensemble de personnes qui partagent des caractéristiques communes ou qui interagissent entre elles dans une certaine société. Ce terme est plus précis que la traduction anglaise "community", qui peut avoir des connotations plus vastes et générales. Le mot "groupe social" souligne l'aspect structuré de cette association.
Exemples
他们属于同一个群体。
Ils font partie du même groupe social.
这个群体正在讨论如何帮助社区中的老人。
Ce groupe social discute de la façon d'aider les aînés dans la communauté.