FR / EN

拍摄

HSK 5

pāishè

filmer; photographier; tourner

Autres traductions

  • tournage (d'un film)
  • prendre une photo
  • tourner un film

Explication

Le mot "拍摄" en chinois signifie à la fois "prendre une photo" et "réaliser un film". Il s'agit d'un verbe qui peut être utilisé dans des contextes both formels (comme pour le cinéma) et informels (pour les photos). Néanmoins, il est important de noter que "拍摄" est plus couramment utilisé pour la photographie qu'il n'est pour le cinéma.

Exemples

我们可以拍摄一些照片。

Wǒmen kěyǐ pāishè yīxiē piàopiào.

Nous pouvons prendre des photos.

他正在拍摄一部电影。

Tā zhèngzài pāishè yíbù diànyǐng.

Il est en train de réaliser un film.