FR / EN

模式

HSK 5

móshì

modèle

Explication

Le mot "模式" en chinois signifie à la fois "mode" et "motif". Dans un contexte général, on peut utiliser le terme "motif", qui est plus courant dans la vie quotidienne. Par exemple, un motif de tapisserie ou une motif de vêtement. En revanche, dans des contextes techniques ou scientifiques, on préférera l'utilisation du mot "mode".

Exemples

这个图案是模式。

zhè ge túzhāng shì móshì.

Ce motif est un mode.

他选择了工作模式。

tā xuǎnzé le gōnghuò móshì.

Il a choisi son mode de travail.