FR / EN

HSK 5

kuī

perdre de l'argent; heureusement que

Autres traductions

  • manquer
  • heureusement

Explication

Le caractère "亏" signifie "perdre" ou "manquer". Il peut s'appliquer à une perte matérielle, comme du money, mais aussi à des situations où quelque chose est insuffisant. Par exemple, si quelqu'un a fait un mauvais choix qui lui a causé une perte, on pourrait dire qu'il a "perdu" par imprudence.

Exemples

他亏了五块钱。

tā kuī le wǔ qián kuài

Il a perdu cinq yuans.

这个计划亏欠太多细节。

zhè ge huànéng qīn qiě tài duō xìjié

Ce plan manque de trop de détails.