FR / EN

好运

HSK 5

hǎoyùn

bonne chance

Autres traductions

  • bonne chance !

Explication

Le mot "好运" signifie "good luck" en anglais et se traduit par "avoir de la chance" en français. Il s'agit d'une expression positive qui peut être utilisée dans divers contextes, comme lorsqu'on souhaite du bonheur à quelqu'un ou qu'on espère que quelque chose se passe bien pour quelqu'un d'autre. En chinois, "好运" est souvent utilisé pour exprimer des voeux de réussite ou de chance.

Exemples

今天运气很好。

jīntiān yùnqì hěn hǎo

Aujourd'hui, j'ai beaucoup de chance.

祝你一切好运。

zhù nǐ yīqiè yùnqì

Je te souhaite du bonheur dans tout ce que tu fais.