FR / EN

HSK 4

soi-même; depuis

Autres traductions

  • à partir de
  • soi-même
  • naturellement

Explication

Le caractère "自" peut être traduit par "se" ou "soi-même" lorsqu'il est utilisé comme pronom personnel réfléchi, et par "depuis" ou "naturellement" dans d'autres contextes. Il s'agit d'un préposition qui indique l'origine du temps (par exemple, "自從" signifie "depuis que"). Il peut également être utilisé pour exprimer une action naturelle ou logique ("自然").

Exemples

自己照顾自己。

zì jǐ guǎi lǜ zì jǐ

Soignez-vous vous-même.

自从你来之后,情况就不同了。

zì cóng nǐ lái zhī hòu, qíng kuàng jiù bù tóng le

Depuis que tu es venu, la situation a changé.