醒

HSK 4

xǐng

se réveiller

Autres traductions

reprendre connaissance
s'éveiller

Explication

Le mot "se réveiller" signifie devenir conscient et sortir du sommeil. Il peut aussi s'appliquer à une situation où on comprend quelque chose qui était difficile à saisir, ou à quelqu'un qui reprend ses esprits après avoir été ivre.

Exemples

他早上总是按时起床。

tā zǎo shàng zǒng shì tídài qǐchuáng.

Il se réveille toujours à l'heure le matin.

她突然被声音惊醒。

tā tūrán bèi shēngyīn jīngxǐng.

Elle s'est réveillée brusquement en entendant un bruit.