项

HSK 4

xiàng

article; rubrique

Autres traductions

chose
article
(classificateur pour les principes, les articles)
(nom de famille)

Explication

Le mot "项" peut signifier "item", "thing", "term (in a mathematical formula)", "sum (of money)" ou "classifier for principles, items, clauses, tasks, research projects etc". En français, on utilise généralement "tenir compte de" ou "prendre en considération" pour exprimer ces idées. Ces expressions signifient que vous devez inclure quelque chose dans votre pensée ou décision.

Exemples

请项这个项目。

qǐng xiàng zhè ge xiàng mù

Veuillez tenir compte de ce projet.

考虑到这个条款。

kǎlǜ dào zhège tāo liàn

Prenez en considération cette clause.