FR / EN

堵车

HSK 4

dǔchē

embouteillage

Autres traductions

  • embouteillage

Explication

Le terme "bouchon" est utilisé pour désigner une situation où le trafic automobile devient congestionné, c'est-à-dire qu'il y a un embouteillage. Ce mot est couramment utilisé dans la vie quotidienne et il capture bien l'idée d'un flux de véhicules qui se bloque ou s'arrête progressivement.

Exemples

今天早上又遇到一个大堵车。

jīntiān zǎoshang yòu dào yì gè dà dǔchē.

Ce matin, il y a eu un gros bouchon.

赶紧出发,不然会遇到堵车。

gǎn jǐng fā chū, bù rán huì dào yìng dǔchē.

Partez vite, sinon vous risquez de tomber sur un bouchon.