FR / EN

从此

HSK 4

cóngcǐ

désormais; à partir de maintenant

Autres traductions

  • depuis lors

Explication

Ce mot exprime une transition temporelle, indiquant qu'une action ou un état commence à partir du moment présent. Il peut être utilisé pour marquer le début d'un nouveau chapitre dans la vie ou des engagements futurs.

Exemples

从此我们是朋友。

cóngcǐ wǒmen shì péngyǒu。

Depuis maintenant, nous sommes amis.

从此你不再孤单。

cóngcǐ nǐ bù zài gān duān。

Depuis maintenant, tu ne seras plus seul.