FR / EN

舒服

HSK 2

shūfu

confortable

Autres traductions

  • à l'aise

Explication

Le mot "舒服" exprime un sentiment de bien-être et de relaxation, similaire au mot anglais "comfortable". Il peut être utilisé dans des contextes physiques (par exemple, un lit confortable) ou émotionnels (se sentir à l'aise dans une situation). La phrase "我感觉很舒服" signifie littéralement "Je me sens très à l'aise", ce qui est une traduction idiomatique du chinois.

Exemples

我的椅子不舒服。

Wǒ de qīzi bù shūfu.

Ma chaise ne me plaît pas.

他在这里感到很舒服。

Tā zài zhèlǐ gǎndào hěn shūfu.

Il se sent très à l'aise ici.