出门

HSK 2

chūmén

sortir (de chez soi)

Autres traductions

déplacer (se)
sortie
déplacer
bouger
dérangement

Explication

Le mot "sortir" est utilisé pour indiquer le mouvement de l'intérieur vers l'extérieur, généralement en quittant une maison ou un lieu fermé. Il peut également signifier partir d'un endroit pour aller ailleurs. "Quitter la maison" se réfère spécifiquement à partir de chez soi.

Exemples

出门去上班

chūmén qù shàngbān

Sortir pour aller travailler

她出门了，家里没人。

tā chūmén le, jìlǐ méiyǒu rén.

Elle est sortie, il n'y a personne à la maison.