心想事成

HSK 7-9

xīnxiǎng-shìchéng

may your wishes come true

Explanation

L'idée derrière "心想事成" est qu'en pensant à quelque chose avec détermination, cela devient réalité. C'est une expression qui encourage les gens à avoir des pensées positives et optimistes pour que leurs désirs se concrétisent.

Examples

心中所想，皆能实现。

xīn zhōng suǒ xiǎng, jiē néng shí xiàn.

all that one desires will come true

你的心愿一定会成真。

nǐ de xīnyuàn yídìng huì chéngzhēn.

your wish will surely come true