滔滔不绝
HSK 7-9talk on and on
Alternative translations
- sans cesse
Explanation
Ce terme est utilisé pour décrire une personne qui parle sans arrêt ou qui raconte des histoires longuement et abondamment, comme si elle n'avait jamais fini à dire. Il s'agit d'une expression idiomatique qui met en valeur la continuité et l'abondance du discours.
Examples
他滔滔不绝地讲述他的旅行经历。
He talked at length about his travel experiences.
他滔滔不绝地解释这个问题。
He went on and on explaining the problem.