扫墓

HSK 7-9

sǎomù

visit; clean a tomb (Qingming, etc.)

Alternative translations

Fête de Qing Ming
Qingmingjie

Explanation

Ce terme désigne l'action de se rendre à la tombe des ancêtres pour les honorer et leur présenter des offrandes, généralement durant une période spéciale comme le Qingming. C'est un acte de respect et de reconnaissance envers ceux qui nous ont précédés.

Examples

扫墓时，我们带来了鲜花和食物。

sǎomù shí, wǒmen bèi lái le xiānhua hé shíwù.

At the tomb-sweeping, we brought flowers and food.

每年清明节，我们都会去扫墓。

měinián qīngmíng jié, wǒmen dōu huì qù sǎomù.

Every Qingming Festival, we go to sweep the graves.