络绎不绝

HSK 7-9

luòyì-bùjué

arrive continuously; stream unceasingly (uninterrupted file)

Explanation

Ce mot idiomatique sert à décrire une situation où quelque chose se produit ou se manifeste sans interruption, comme un flux constant. Il est souvent utilisé pour exprimer que des personnes ou des choses arrivent ou apparaissent de manière continue et régulière.

Examples

街上的人络绎不绝。

jiē shàng de rén luòyì-bùjué

There are people streaming on the streets

河里有许多鱼络绎不绝地游过。

hé lǐ yǒu xǔ duō yú luòyì-bùjué de yóu guò

There are many fish swimming continuously in the river