懒得

HSK 7-9

lǎnde

do not feel like; too lazy to

Alternative translations

peu enclin

Explanation

Ce mot exprime un manque de motivation ou d'envie pour accomplir une tâche. Il s'utilise souvent quand on a envie de faire autre chose plutôt que ce qui est prévu.

Examples

懒得打扫房间

lǎnde sǎodìng fángjiān

Lazy about cleaning the room

懒得起床

lǎnde qǐchuáng

Lazy about getting out of bed