烦闷

HSK 7-9

fánmèn

morose; oppressed; depressed (mood)

Alternative translations

inquiet
triste
qui a le cafard

Explanation

Le mot 烦闷 (fánmèn) exprime un état d'esprit où l'on se sent mal à l'aise, triste ou préoccupé sans une raison spécifique. Il est utilisé pour décrire quelqu'un qui semble toujours un peu fatigué ou irrité.

Examples

他总是显得很烦闷。

Tā zǒng shì deng xiǎn de hěn fánmèn.

He always seems very irritable.

她最近心情有些烦闷。

Tā zuìjìn qíngxīng yǒu xiē fánmèn.

She has recently felt a bit weighed down by her affairs.